巴黎地铁的“牛皮癣”竟然也是中文版

中国和谐号

       近日，有网友爆料，在巴黎地铁看到了用中文写的小广告“上门理发”，网友感叹，小广告终于走出国门，走向了世界……如今我们对小广告天天喊打，却又无可奈何，楼道、站牌、天桥、马路上到处都有这种城市牛皮癣。（央视4月16日）

　　以前看到有新闻说在巴黎的地铁里有中文版的提醒“请勿大声喧哗”、“请勿随地吐痰”等等，不知道是不是真的或者还是有人故意寒碜咱们中国人，每每出现这种让办丢脸的新闻，总会引起国内热议，反思的、辱骂的，总之不绝于耳。

　　但不论那些歧视性的中文礼节提示是否属实，今天从央视看到的出现在巴黎地铁内的中文小广告，白纸黑字，几乎让人毫不怀疑这是出现在中国任何一个城市里的、再普通不过的场景了。可惜这确实是出现在欧洲的巴黎，巴黎的地铁里；不知道这会不会让国人汗颜？中国式城市牛皮癣竟然都走出国门、走向世界了，原来我们大量出口的岂止是那些假冒伪劣或者神气活现的暴发户们，还有这些天天陪伴我们在国内城市牛皮癣，不知道那些在巴黎旅行的国人会不会一见如故的亲切感觉？或者还是狼狈不堪的逃离？但相信这绝对也会让路过的各国人士一头雾水，中国人到底在干神马？

　　不知道那些看不懂中文的法国佬会不会以为这是不是什么东方文化，据说法国人相当崇尚东方文化，地铁里冒出来的中文小广告，在法国人还没有适应过来、还未意识到这是中国人热衷的城市牛皮癣之前，浪漫的法国人估计还以为感受到一种异国情调了。

　　悲摧的中国人，竟然跑到巴黎去贴小广告了，以前看洋人总喜欢在身上、T恤上甚至脸上贴个汉字什么的，彰显时尚或附庸风雅，说不定这牛皮癣中文小广告贴到洋人脸上，还会不亦乐乎。照讲能跑到巴黎去的应该至少都是些在国内混得不错的，出国嘛，总得显摆显摆一下身份，以前我们一说中国人在巴黎，几乎都是趋之若鹜的抢购奢侈品，抢得洋人都宣布不卖给中国人了，显然一副暴发户做派，所以想象中不至于去地铁张贴小广告吧。遗憾的是那些让国人尴尬的小广告，实实在在都是中文版的，只是电话号码下的“办证”，变成了“上门理发”，手法倒是如出一辙，娴熟如国内。

　　由此可见在巴黎应该有很多的中国人，不然贴这些小广告也不可能有“生意”，只是中国人扎堆聚集在巴黎，却同时将自己丑陋的恶习一并出口，难怪在国内N多年来大力治理的城市牛皮癣，却越治越多，治到走出国门、走向世界了，可笑、可悲、可叹。

　　有专家经常煞有介事的说，要扩大中国的影响力，除了经济实力之外，更重要的是输出文化软实力；尤其一个整天号称有五千年文明历史的礼仪之邦，可我们到底输出了些什么呢？暴发户哄抢奢侈品？公共场所让外人侧目？还是巴黎地铁铺天盖地的中文“牛皮癣”？这是我们的软实力吗？

　　面对走出国门的城市牛皮癣，实在无话可说，看来只有首先在国内下点真功夫认真整治一下可恶的小广告了，对有关部门来说，非不能也，实不为也；毕竟这是咱们独有的中国特色，不要等这小广告贴到了脸上、贴出了国门，其实丢脸的还是中国人。

       【http://bbs.ifeng.com/viewthread.php?tid=15262972】

ziweiran_9822a4

太祖有言在先：中国应对人类有较大的贡献。

ziweiran_9822a4

而且是简体的，显然不是中华民国所为，明天华盛顿国会山也会贴出来。

WSGC

这说明中国人能干啊，我觉得一点都不丢脸。倒是勤奋能干的表现。这是中国人真正本色。

倒是那些以说洋文为荣的那些人却干着售国的事。

虹桥路站

有关部门不想管吧，要真想管，肯定有办法，尤其是那些联系电话完全可以叫移动封闭停机。

开发商

佩服佩服

清风亭

天朝市井文化，造福大同世界，哈哈。。。。。。。

ziweiran_9822a4

虹桥路站 发表于 2013-4-18 13:14
有关部门不想管吧，要真想管，肯定有办法，尤其是那些联系电话完全可以叫移动封闭停机。

法兰西人权宪法笑了。

WSGC

ziweiran_9822a4 发表于 2013-4-19 10:47
法兰西人权宪法笑了。

法兰西，没有卫生法？环境法？

中国和谐号

实在不行，建议中国城管强势接管巴黎。

ziweiran_9822a4

WSGC 发表于 2013-4-19 10:49
法兰西，没有卫生法？环境法？

这个可以有，就是没有停机法。